A Video in Honor of Mexican Independence Day

09/15/09  Print This Post Print This Post    No Comments      Written by Sarah Menkedick
  • Stumble It

Feature Photo: siddharta Photo : ivanx

Mexicans are getting hyped for the biggest national holiday of the year.

It’s the eve of Mexican independence day.

Almost exactly 200 years ago on the 16th of September 1810, priest Miguel Hidalgo y Costilla gave the famous “grito de dolores” or, as it’s commonly referred to “el grito.” Priest Hidalgo gathered his congregation at his church in Dolores, a small pueblo in Guanajuato, and proceeded to give the sermon credited with kicking off Mexico’s 10-year war for independence.

The sermon culminated with cries of “Death to the illegitimate government! Long live the the glorious pueblo Méxicano!” followed by the emphatic ringing of the church bell.

This grito is replicated each year on the evening of September 15th, in the Zócalo of Mexico City and in plazas, cities, and pueblos around the country. The president and other public figures initiate it with three or more shouts of “Viva México!” followed by a “Viva!” for every Mexican state and for Mexican revolutionary figures. Massive fireworks are set off and the pueblo Méxicano goes nuts in shades of red, white, and green.

In honor of el grito, I give you “Mexico Lindo y Querido,” sung by Mexican singer and actor Javier Solis (1933-1966).

Any mariachi in Mexico will be able to sing this for you. I most recently heard it on a road trip in Ohio, when Jorge gained control of the Ipod and used it to shout, weepy and unabashed, “México lindo y querrrrrido!” out onto the open road.

If you want to follow along, find the lyrics below:

Voz de la guitarra mía,
al despertar la mañana
quiere cantar la alegría
de mi tierra mexicana

Yo le canto a sus volcanes
a sus praderas y flores
que son como talismanes
del amor de mis amores

México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí

Que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti

Que me entierren en la sierra
al pie de los magueyales
y que me cubra esta tierra
que es cuna de hombres cabales

Voz de la guitarra mía,
al despertar la mañana
quiere cantar la alegría
de mi tierra mexicana

México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí

Que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti

Viva México!


  • Stumble It

About the Author

Matador ID: SarahMenkedick

Matador Contributing Editor Sarah Menkedick is a freelance writer based in Oaxaca, Mexico. Her writing has appeared in print and online publications, including Literary Traveler, Abroad View magazine, and National Geographic Glimpse. She has traveled, lived, and taught on five continents, and is constantly in pursuit of spicy food, dark beer, and new places to run. Check out her website of photography and creative nonfiction inspired by travel.

Leave a Comment

Jump To Category:





Popular Stories on Matador

Unplugged: Breaking Your Television Addiction

Chances are there's some life wasting going on behind y... 

Graffiti Mundo: Street Art for the People in Buenos Aires

While the art scene worldwide is getting more elitist a... 

Expat Artists: How Living Abroad Facilitates The Creative Life

There's the sense of creative abandon abroad, the liber... 

4 Ways to Get the Most from Your Charity Dollar

Bobby Calise explains 4 factors to take into considerat... 

A Day in the Life of an Expat in Kagoshima, Japan

A day in the life of an American working in Japan. ... 

Where to Find Righteous Pizza in Atlanta, Georgia

Specialty pies include The Chicken Cordon Bleu, which s... 

Greenhouse Gas Clock Measures Emissions Second by Second

The debt clock? That's so passe. Manhattan now has a gr... 

How to be More Comfortable on Camera

Are you camera shy? Try some of these techniques to fee... 

Doc (Not) in a Box

... 

Technology Bytes: What to Expect at SxSW Interactive

Before the music and film and mad drinking begins – w... 



Focus



Editor Blogs