Comments on: 8 Classic Mexican Expressions To Perk Up Your Spanish http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/ study abroad programs Mon, 22 Mar 2010 13:30:12 -0700 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: David Page http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-6156 David Page Thu, 11 Mar 2010 17:20:25 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-6156 Always good to throw in a coupla good anglicisms too, like <i>dame un "rayde" en la "troca."</i> Always good to throw in a coupla good anglicisms too, like dame un “rayde” en la “troca.”

(Report comment)

]]> By: We stay for the little things. http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-5429 We stay for the little things. Sun, 17 Jan 2010 21:10:56 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-5429 [...] The game of language. [...] [...] The game of language. [...]

(Report comment)

]]> By: Conrick http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4484 Conrick Tue, 27 Oct 2009 02:59:21 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4484 when you ask -quieres tomar un café? you can also say un cafecito? and a clever answer is: nos lo echamos ! wich the literal translation is ;we throw it to ourselves ! but is a funny way to say, why not? when you ask -quieres tomar un café?
you can also say
un cafecito?
and a clever answer is:
nos lo echamos !
wich the literal translation is ;we throw it to ourselves !
but is a funny way to say, why not?

(Report comment)

]]> By: Conrick http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4482 Conrick Tue, 27 Oct 2009 02:46:41 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4482 Arré !- vamos al cine? arré ! that is a term used to say ok,or yes but in a very excited way leterally it would be like "hia !" wich is the call that the cowboy does to his horse when he wants to make him run. Arré !- vamos al cine? arré !
that is a term used to say ok,or yes but in a very
excited way
leterally it would be like “hia !” wich is the call
that the cowboy does to his horse when he
wants to make him run.

(Report comment)

]]> By: Clásicos dichos mexicanos « Colonials Tours http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4471 Clásicos dichos mexicanos « Colonials Tours Mon, 26 Oct 2009 17:32:06 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4471 [...] Vía: matadorabroad [...] [...] Vía: matadorabroad [...]

(Report comment)

]]> By: Don http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4425 Don Wed, 21 Oct 2009 23:32:49 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4425 Why "echar la hueva" and not "echar el huevo'? Why in this case is egg feminine? Why “echar la hueva” and not “echar el huevo’? Why in this case is egg feminine?

(Report comment)

]]> By: Clásicos dichos mexicanos | Viajitis http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4420 Clásicos dichos mexicanos | Viajitis Wed, 21 Oct 2009 14:41:53 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4420 [...] Vía: matadorabroad [...] [...] Vía: matadorabroad [...]

(Report comment)

]]> By: Hal Amen http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4386 Hal Amen Mon, 19 Oct 2009 16:51:12 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4386 You could get 10 posts out of lunfardo porteño . Let's brainstorm! You could get 10 posts out of lunfardo porteño . Let’s brainstorm!

(Report comment)

]]> By: Sarah Menkedick http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4384 Sarah Menkedick Mon, 19 Oct 2009 14:41:22 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4384 Kate - you should do something with "que se yo?" That was the quintessential porteño expression for me. What are all the potential uses of que se yo? Kate – you should do something with “que se yo?” That was the quintessential porteño expression for me. What are all the potential uses of que se yo?

(Report comment)

]]> By: Kate http://matadorabroad.com/8-classic-mexican-expressions-to-perk-up-your-spanish/comment-page-1/#comment-4382 Kate Mon, 19 Oct 2009 01:08:36 +0000 http://matadorabroad.com/?p=2337#comment-4382 Me gustará hacer algo así con Buenos Aires, pero temo que sería nada pero puteando! Que buena, Sarah! Me gustará hacer algo así con Buenos Aires, pero temo que sería nada pero puteando! Que buena, Sarah!

(Report comment)

]]>